lunes, 7 de enero de 2013

LARROUCAU, OLORON-SAINTE-MARIE. 1710. (Español, français)


FAMILIA LARROUCAU, OLORON-STE-MARIE, 1710

 Mariage Larrouquau, Barrau

décés Mathieu de Larrouquau


La familia de LARROUCAU, oriunda de Oloron-Sainte-Marie, surge a partir del siglo XVIII. La primera familia, al origen de todas las ramas de los LARROUCAU, presentes en Oloron, fue aquella constituida en 1710 por :

Mathieu de LARROUQUAU y Marie de BARRAU

Mathieu habría nacido en 1676 en Antin, Bigorria, Altos Pirineos (65) y Marie nacida hacia 1686, muy probablemente en Oloron.
El casamiento tuvo lugar el 29 de noviembre de 1710 en la Iglesia de la Santa Cruz. Mathieu tiene 34 años y Marie 24. Fueron testigos : Simon de Miramon, amigo del novio y Michel de Menvielle tío de la esposa ; y Jean de Bellocq, amigo de la esposa.

Para estudiar a esta familia, hay que tener en cuenta :
1. El bautismo de Maria de Larrouquau, Oloron, el 03/04/1715. Padrinos : Pierre de Miramon y Marie de Miramon.
2. El bautismo de Jacques de Larrouquau, Oloron, el 07/10/1725. Padrinos : Jacques de Loustau y Catherine de Brusquet.
3. El bautismo de Marie de Millagé, Oloron, el 20/02/1727, hija de Jean de Millagé y de Marie de Castelnau. Padrinos : Mathieu de Larrouquau de Antin y Marie de Barrau.

+ … El fallecimiento de Mathieu de LARROUQUAU : Oloron, el 19/05/1743. Mathieu : jornalero de aproximadamente 60 años, fallecido el 18/05 en la casa propiedad de (Sr. Llamado Berdeina Medit, Mercière ?). Presentes en su sepultura: Jacques LARROUQUAU y Jaques de CASTAGNET; M. CASTIROT.

X … El casamiento de Jacques de LARROUQUAU (facturier, fabricante[de medias ?], 23 años) y Catherine de CASTAGNET (21 años), Oloron, el 04 de mayo de 1749. Presentes y testigos Jean Pierre MILLAGÉ tío del novio, y Jean MILLAGÉ su primo, François CASTAGNET (BARDOS) tío de la esposa y Pierre LARRIBE; también su tío.

FRANCAIS:

La famille de LARROUCAU, originaire d’Oloron-Sainte-Marie, commence à se développer à partir du XVIIIe siècle. La première famille, à la base de toutes les branches des LARROUCAU présentes à Oloron, est celle constituée en 1710 par :

Mathieu de LARROUQUAU et Marie de BARRAU

Mathieu serait né en 1676 à Antin, Bigorre, Hautes-Pyrénées, et Marie née vers 1686, très probablement à Oloron.
Le mariage a eu lieu le 29 novembre 1710 à l’Église de la Sainte Croix. Mathieu, 34 ans et Marie 24 ans. Les témoins : Simon de Miramon, ami de l’époux et Michel de Menvielle oncle de l’épouse ; et Jean de Bellocq, ami de l’épouse.

Pour étudier cette famille, il faut prendre en compte :
1. Le baptême de Marie de Larrouquau, Oloron, 03/04/1715. Parrains : Pierre de Miramon et Marie de Miramon.
2. Le baptême de Jacques de Larrouquau, Oloron, 07/10/1725. Parrains : Jacques de Loustau et Catherine de Brusquet.
3. Le baptême de Marie de Millagé, Oloron, le 20/02/1727, fille de Jean de Millagé et de Marie de Castelnau. Parrains : Mathieu de Larrouquau d’Antin et Marie de Barrau.

+ … Le décès de Mathieu de LARROUQUAU : Oloron, le 19/05/1743. Mathieu : journalier âgé d'environ soixante ans, décédé le 18 dans la maison appartenante (au Sre dit Berdeina Medit, Mercière ?). Présents à sa sépulture: Jacques LARROUQUAU et Jaques de CASTAGNET; M. CASTIROT.

X … Le mariage de Jacques de LARROUQUAU (facturier, 23 ans) et Catherine de CASTAGNET (21 ans), Oloron, le 04 mai 1749. Présents et témoins Jean Pierre MILLAGÉ oncle de l'époux et Jean MILLAGÉ son cousin, François CASTAGNET oncle de l'épouse et Pierre LARRIBE; aussi son oncle.
(François Bardos dit Castagnet).

viernes, 28 de diciembre de 2012

GENEALOGIE PACOT, BLANDIN, DATH, AMBIAUX, LACHENAL,


Ancienne Maison Pacot, à Anglefort



1. Philibert Joseph PACOT (n.2 mai 1826-Surjoux,Ain,France; d.1908-Anglefort,Seyssel,Ain,France)
   CJ: Marie BLANDIN (n.1838-Anglefort,Ain,France;m.7 mai 1861;d.1924-Anglefort,Ain,France)

2. Jean PACOT (n.16 mar 1865-Thorens,Annecy,Haute Savoie,France;d.1942-Anglefort,Ain,France)
   CJ: Anselmine Irma Catherine LARROUCAU LABORDE (n.10 jan 1880-O,France;m.17 oct 1899;d.1940-Anglefort,Ain,France)

2. Joseph PACOT (n.1873-France;d.1934-Anglefort, Ain,France)
   CJ: Louise DATH (n.1873-France;d.1952-Anglefort, Ain,France)

3. Clara PACOT (n.1899-France;d.1992-Anglefort, Ain,France)
   CJ: Michel AMBIAUX (n.1893-France;d.1979-Anglefort, Ain,France)

   CJ: Marie LACHENAL, mariée à N°1.
2. François PACOT (n.12 août 1855-Corbonod,Seyssel,Ain,France;d.2 sep 1907-Santiago de Chile,Chile)

viernes, 3 de agosto de 2012

Ancestros nobles: Familia DE LABORDE

Uno de nuestros ancestros LABORDE:
Francisco de Laborde, diputado del senescado y bailaje de Etampes. Descendiente de los Marqueses de Laborde y de los Vizcondes de Nettine (Mathias de Nettine y Barbe Stoupy).
Ver su biografía en francés en:



*Hijo de Jean Joseph de Laborde (Marqués de Laborde, 1724-1794), nacido en Jaca, España.
Siendo el Marqués de Laborde, nieto de Jean Joseph Laborde, conocido también como Jean Joseph d'Ort de Laborde (fallecido en 1704), originario de Bielle (en los Pirineos). Casado con Catherine de Monclus.



Francisco de Laborde, era hermano de Nathalie de Laborde casada con el Principe de Poix: Antonin de Noailles
Hermano también del Conde del Imperio: Alexandre de Laborde, y del Conde Henri de Laborde.

sábado, 2 de junio de 2012

Genealogía Familia Campero, Libro

Se ha publicado recientemente el libro "Los Campero, crónica de una familia tucumana". Editorial Dunken. Realizado por Ariel Hernando Campero, con investigaciones de Ernesto Álvarez de Uriondo. En hora buena. Pronto haré una reseña del mismo. Tal vez se mencionen allí algunas de las investigaciones sobre la rama de Francisco Campero y Samorano que realizamos junto a mi primo Salustiano Alvarado.

jueves, 17 de mayo de 2012

Nava, de Voghera a Tucumán

Casa de la familia Nava, donde vivió el tatarabuelo Ernesto Nava en Voghera, hasta 1887. Se trata del Palacio Nava, ubicado frente en la Plaza del Duomo de San Lorenzo, plaza principal de Voghera. Calle del Duomo. Es el único palacio en Voghera que conserva aun hoy una parte de su aspecto medieval. La casa es uno de los atractivos turísticos de la ciudad. Allí, aun hoy, vive la familia Nava (2012), los nietos de Luigi Nava, hermano de Ernesto.


Foto: Carlos Alvarado en el Palazzo Nava, Voghera, Italia. Abril 2012.

viernes, 24 de febrero de 2012

Ernesto LARROUCAU


Buscando datos sobre: Ernesto LARROUCAU, nacido probablemente en Rosario, Santa Fé, Argentina, hacia 1885. Según consta en el censo de 1895. Aparece junto a su tío o padre (?) Cipriano Larroucau. Pudiera figurar como Larocan o Larocau.

domingo, 6 de noviembre de 2011

Vapor Formosa, Sánchez Cruzado de Málaga

Buque Formosa, de la SGTM, buque francés. Vapor en el que llegó a Argentina Sebastián Sánchez Cruzado en 1908 desde el puerto de Málaga.
Sebastián Sánchez Cruzado, nacido en Málaga hacia 1874 casado hacia 1896 con la malagueña Ana Jiménez García, nacida en Málaga hacía 1875, llegada a Argentina en 1909 junto a su hija Josefa Sánchez Jiménez en el vapor Córdoba desde el puerto de Cádiz. El matrimonio se instala en Tucumán y allí nace otro hijo: Sebastián Sánchez Jiménez.
Josefa Sánchez Jiménez se casará con un Sr Flores, del que nacerá Elisa Encarnación Flores de Martinetti, fallecida en Tafí Viejo, Tucumán, en febrero de 2008.
Busco datos del pueblo de origen de los malagueños: Sebastián Sánchez Cruzado y Ana Jiménez García.

miércoles, 12 de octubre de 2011

Sorprendente parecido, un aire de familia

Sara Lía (Alita) Gutiérrez Colombres Paz, nacida hacia 1930, foto izq. y Leonor Virginia Cándida Avellaneda Silva y Garmendia Pondal, nacida hacia 1877, foto der.
Ambas tenían un vínculo de parentesco.

domingo, 25 de septiembre de 2011

Quartier Sainte-Croix, Oloron-Sainte-Marie, 1900.

Postal de Oloron-Ste-Marie, en la cima se vé la iglesia de la Sainte-Croix. Barrio en el que vivió la familia Larroucau-Laborde, antes de emigrar a Chile y Argentina. Postal de la época, comienzos del siglo XX.

Casa Nava, Voghera, Piazza del duomo

Hubo dos casas de la familia Nava en Voghera:
1. Casa de la familia Nava-Ottone en Voghera ubicada en la calle Isolla de la Guardia (26 o al 171?). 2. Casa Nava también en la calle del Duomo. Palacio Nava de Voghera, ésta la de la foto.

Nota de color:
A principios de 1900 en 12 Via Calatafimi, en Voghera, vivio un tal Luigi Nava... tuvo una poliza de vida que nadie cobró, Policy Mutual of New York, actualmente responsable la Money Life Insurance Company, dinero transferido al Istituto? Casualmente, Ernesto mi tatarabuelo tiene un hermano llamado Luigi...