Sorprendente parecido, un aire de familia

Sara Lía (Alita) Gutiérrez Colombres Paz, nacida hacia 1930, foto izq. y Leonor Virginia Cándida Avellaneda Silva y Garmendia Pondal, nacida hacia 1877, foto der.

Ambas tenían un vínculo de parentesco.

Quartier Sainte-Croix, Oloron-Sainte-Marie, 1900.

Postal de Oloron-Ste-Marie, en la cima se vé la iglesia de la Sainte-Croix. Barrio en el que vivió la familia Larroucau-Laborde, antes de emigrar a Chile y Argentina. Postal de la época, comienzos del siglo XX.

Casa Nava, Voghera, Piazza del duomo

Hubo dos casas de la familia Nava en Voghera:

1. Casa de la familia Nava-Ottone en Voghera ubicada en la calle Isolla de la Guardia (26 o al 171?). 2. Casa Nava también en la calle del Duomo. Palacio Nava de Voghera, ésta la de la foto.

Nota de color:

A principios de 1900 en 12 Via Calatafimi, en Voghera, vivio un tal Luigi Nava... tuvo una poliza de vida que nadie cobró, Policy Mutual of New York, actualmente responsable la Money Life Insurance Company, dinero transferido al Istituto? Casualmente, Ernesto mi tatarabuelo tiene un hermano llamado Luigi...

Antiguos registros familia Larroucau o de Larroquau

* Jean-François Larroquau, conseiller au Parlement de Toulouse, ver Histoire du Tribunal révolutionnaire avec Journal de ses actes', vol.6, Ed. Henri Alexandre Wallon, Hachette, 1882. F26, Prairial, an II, IV, 195.

* Marie de Larroquau de Licar, esposa de Jean de Nogerolles de la Mothe, padres de Hélène de Nogerolles de la Mothe (+1778), casada con Antoine de Bastard, por contrato, Toulouse, del 18 nov. 1742. Ver Nobiliaire des généralités d'Auch et Montauban. Voir aussi, Généalogie de la maison de Bastard, du comté nantais. Paris: Imp. Schneider, 1847, p. 70.

* Renaud de Larrouquau Pinement, baron de Torrebren, paroisse de Sainte-Maure-de-Peyriac, 47170, Lot-et-Garonne. Pudiera éste ser M. Larroquan de Torrebren.

* M. de Reynal ou Raynal, conseiller au parlement de Toulouse, seigneur de Larrouquau (Château, moulin, etc.). Voir: ''Inventaire sommaire des Archives départamentales, antérieures à 1790'', Archives Civiles, série C. Archives du Gers, éd. Paul Parfouru, Imp. Cocharaux frères, 1892.

Ver también : Notarios de la ciudad de Valence en el Gers :

1605 Maître, Jean de Larroquau ; 1652 Maître Guillaume de Larroquau, fallecido el 1º de febrero de 1652 y Maître Bernard de Larroquau que vivió en Castéra-Vivent, Gers, en 1678. Todos notarios de Valence. Ver estos datos en Revue de Gascogne: bulletin de la Société historique de Gascogne, Volumen 11, Escrito por Société historique de Gascogne, 1870, p. 481.

Blasón Larroquan, posible vínculo con la familia Larroucau

Blason, Famille Larroucau

Blasón Familia Larroquan, vínculo probado con la familia Larrouquau y Larroucau. Larroquand, Larroquau.

Armoiries Larroquan: De gueules, à un roc d'échiquier d'argent, au chef du même, ch. de deux roses du camp.

Familia del SO de Francia, Languedoc.

Familia Larroquan ver:

Josué de Madaillan casado con Françoise de Larrey-Larroquan, hija ella de Pierre de Larrey, señor de Torrebren y de Jeanne de Larroquan-Pinemont, princesa y baronesa de Tende. Ver testamento de Jeanne de Larroquand-Pinemont de Larrey, fallecida a los 90 años en Torrebren. casada con Pierre Larrey, señor y barón de Torrebren, fallecida el 19 de septiembre de 1782.

Josué de Madaillan, llamado también el caballero de Madaillan-Montataire, bautisado el 6 de enero de 1711. Hijo de Henry-César de Madaillan y de Anne de Ségur.

Ver también Mlle de Pinement o Pinemont de Larocan, alias Laroquan, señora d'Ombérous en el Condomois.

Blasón ver Armorial général de Johan Baptiste Rietstap.

Leer: Histoire de la maison de Madaillan, 1076-1900; de Maurice Campagne, Imp. J. Castanet, Bergerac, 1900.

Posible significado del Roc d'échiquier: Capitán prudente y valeroso; coraje probado.

Blasón Larrieu (Francia, Languedoc)

Blasón, familia Larrieu, SO de Francia.

Notas sobre León Larroucau (Francia-Chile)

Foto: Pucón, Chile

Léon Lucien Octave LARROUCAU LABORDE, nacido en Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Francia, el 17 de abril de 1873, fallecido el 16 de Octubre de 1921 en Pucón, Chile.

Casado en primeras nupcias con Berthe LARRISOT.

Casado en segundas nupcias, en Valdivia, el 14 de diciembre de 1912, con Dora TONK ROGENSSAK, nacida en Kiel, Alemania, el 22 de agosto de 1893, fallecida el 10 de marzo de 1970 en Pucón, Chile.

Emigrado a Chile hacia 1887.

En el Anuario de los franceses en Chile de 1893 se cita a un Sr. Larroucau con actividad de comerciante en Santiago. En el Anuario de los franceses en Chile de 1925 se cita a León Larroucau con actividad comercial de hoteleria en Pucón, Chile. No se conoce descendencia de León Larroucau.

En el censo publicado publicado en el Anuario de la colonia francesa en Chile de 1904 se cita a León Larroucau como vecino de Santiago, (no figura en el de 1905). Pudieramos suponer Léon permaneció en Santiago (quizás trabajando donde su hermano Joseph para luego emigrar al sur de Chile, Pucón y Valdivia). Hacia 1923, en la embajada de Francia en Santiago de Chile, figura Léon Larroucau habiendo invertido la suma de 25.000 pesos en la provincia de Valdivia para comprar su Hotel.

El hotel fué construido por el señor GEISE (Geiss?), Ex HOTEL PLAZA, adquirido por la cuñada de Geise, Doña Dora TONK. El hotel pasó posteriormente por varios dueños, adquiriéndolo Don Guillermo Pollack, se trata del actual dueño del Hotel Antumalal de Pucón, fue el último propietario del hotel que perteneció a León Larroucau, el que terminó incendiándose. Según don Guillermo Pollack, el hotel en cuestión tuvo varios nombres, fue el Gudenshwager, Gran Hotel Alemán, y luego Hotel Playa y se incendió bajo este ultimo nombre, el 5 de marzo de 1953.

Sobre el Hotel: Guillermo Pollack compró el Gran Hotel Alemán de Max Harich. Harich lo había comprado de German Kunze o de Gudenschwager, siendo Gudenschwager el constructor? Estando muy endeudado don Otto Gudenschwager tuvo que vender y con el resto compro uno mas chico llamado hoy por su apellido. Max Harich le cambió el nombre a "Hotel Alemán", o "Gran Hotel Alemán", dos años más tarde don Guillermo compró el hotel a Harich y le cambió el nombre llamándolo "Hotel Playa" y bajo este nombre se quemó el 5 de marzo de 1953.

León Larroucau, habría llegado a Pucón después de haber trabajado como ingeniero en ferrocarriles del estado y haber participado en la construcción del último tramo hacia Puerto Montt. Siendo viudo a los 39 años, se enamoró de Dora Tonk Roggensack, mujer joven de tan sólo 19 años. No tuvieron hijos. Léon está sepultado en el cementerio de Pucón, 1921. Leontina Tonk (Hedwig Tonk Kaben) en cierto modo fue su hija adoptiva, aunque Léon no alcanzó a legalizar esa adopción o no pudo. Queda aún el recuerdo del amor que le tuvo a Léontine. Los Larroucau-Tonk también poseían un almacén y daban alojamiento.

Dora Tonk casó posteriormente con otro francés, Léonce Marty, del cual tuvo dos hijos y al enviudar nuevamente se casó con Cristian Murken sin descendencia.

Léon Larroucau, 16/10/1921, Recuerdo de su esposa. Cementerio de Pucón. 

Notas elaboradas con la amable colaboración de Don Guillermo Pollack y su hija Roni. De Don Gonzálo Ulloa Bohn y su hijo Ivan Ulloa Metzger.

Marguerite LABORDE DE RIQUER

Marguerite Laborde, por Alexandre de Riquer

Marguerite LABORDE; Andrée Béarn

Alexander de Riquer, conde de Dávalos; pintor y Marguerite Laborde conocida también como Andrée Béarn, escritora, nacida en Oloron, casada en Oloron en febrero de 1912 con el conde de Riquer.

Casa Larroucau Laborde en Oloron-Sainte-Marie

Antigua casa (de origen medieval) de la familia LARROUCAU-LABORDE, antes de emigrar a Chile y a Argentina. Casa ubicada en el 13 de la calle Mercière, hoy Centulle, de Oloron-Sainte-Marie.

13, rue Centulle, quartier Sainte-Croix, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques (64), France.

Foto tomada por la familia Preece de Laborde en 2011.